Goethe Insitute Tbilisi, Zandukeli street 16
Nadia Tsulukidze organizes dance films screenings with disscusions, presenting concepts and ideas of Chorepgraphers from German 'Ausdrucks Tanz to 'Tanztheater', American Modern and Postmodern Dance.










Казус биеннале
Казус биеннале
В октябре этого года в Грузии состоялась международная выставка «Кавказская биеннале – Декларация», которая заявлена составной частью Кавказской биеннале, планирующейся в 2007 году. Лейтмотивом многих работ, представленных на выставке, так или иначе, является «изменяющийся мир» в смысле его социополитической трансформации во времени. Однако за немногими исключениями искусство, представленное на выставке, похоже на то многое, что сейчас представляется как «искусство постсоветских стран». Претендующее на роль современного и имеющее амбиции в области сложившегося художественного контекста, оно зачастую спекулирует на «базовых ценностях» (национальных, религиозных), тавтологично размещая себя на периферии глобального художественного процесса. Но это впечатление – скорее вина организаторов таких выставок, недостаточно внимательно и вдумчиво подходящих к работе с локальными художественными контекстами.
Это уже не первый опыт «больших проектов» на Кавказе. Автором и организатором «Декларации» является Южно-Кавказская региональная Ассоциация «Арт-Кавказ» (Грузия, Армения, Азербайджан), 3 года подряд проводившая международные выставки-ярмарки, и декларировавшая тогда своей целью «формирование арт-рынка Южного Кавказа и создание сильной и координированной структуры арт-бизнеса в регионе». Факт биеннале - в большей степени факт государственного значения. Таким образом, инициатива, изначально нацеленная на развитие арт-туризма, обретает вполне завершённую форму идеологического проекта.
Постепенное включение в мировой художественной контекст стран т.н. постсоветского пространства давно уже очевидная тенденция. На выставке в Тбилиси было представлено в основном искусство стран Южного Кавказа (а также Украины, России, Германии, Турции и Ирана). Выставка состояла из нескольких частей – непосредственно экспозиции в трёхэтажном здании Детской национальной галереи, конференции на тему «Искусство в изменяющемся мире» и мастер-классов иностранных кураторов и художников. В частности, небезынтересной была лекция куратора Антонио Джеуза, посвященная русскому видео-арту, проведённая в местном Гёте институте. На примере работ Бориса Юхананова, «Новой Академии» («Пиратское телевидение»), группы «Синие носы», художников Гии Ригвавы («Они всё врут»), Антона Литвина, Анны Ермолаевой, КД, а также редких и мало кем виденных даже в Москве видео Андрея Монастырского «Разговор с лампой» Антонио проследил развитие этого жанра в России.
Экспозиция в Детской национальной галерее была поделена по странам, представленным художниками-участниками и тематическим проектам. Один из залов занимала выставка “Экотопия, современное искусство и экология в Закавказье”. В ней приняли участие художники из Грузии, Армении, Азербайджана и Германии. Пафосом выставки должен был стать прецедент сотрудничества современного искусства с экологией. Как объясняет искусствовед Хатуна Хабулиани, экологические темы в традиционной грузинской живописи – предмет эстетизации, «ландшафты и натюрморты служат колористическим задачам», а для советского периода природа была скорее безопасной темой, где авторы чувствовали себя защищённым, избегая спорных вопросов (классические примеры живописи Пиросмани и концептуальных ландшафтов художника Давида Какабадзе). Выставка включает как отдельные работы, так и запись интервью с художниками, комментирующими свои работы и предлагающих собственные проекты по улучшению окружающей среды властям. Нино Сехниашвили озабочена проблемой растущей радиации, она предлагает измерить степень радиации в художественных галереях разных стран и сравнить её. Художница Софо Табатадзе говорит о мусорных свалках, которые в Грузии можно встретить и у фешенебельных вилл, владельцев которых не смущает такое соседство и им безразлично, что творится за стенами их владений. Ещё один респондент фильма – скульптор Мамука Самхарадзе -обеспокоен недопустимой, по его мнению, близостью озера Лиси (Тбилиси) с жилыми кварталами. В фильме есть фрагмент его перформанса - «медитации в танце» у этого озера. Как отметила Ева Хачатрян в сопроводительном тексте к армянской части экспозиции «Экотопии», остаётся вопросом то, может ли искусство выполнять «инструментальную» функцию по отношению к социальности, или нет.
В рамках этих рассуждений интересным представляется проект, представленный на выставке в Тбилиси грузинским куратором Георгием Кевле. В прошлом году на очередном «Арт-Кавказе» им была организована выставка «Другой Кавказ». Сейчас он представил наиболее удачную экспозицию во всей «Декларации». Она называется “Teppanyaki”. В каталоге, составленном, кстати, целиком на английском языке, в духе «а почему нет» дано краткое объяснение, содержащее цитату из википедии (сетевой открытой энциклопедии). Teppanyaki – японская кухня, в которой всё готовится на специальной большой сковороде. В середине 20 века Teppanyaki, популяризированное в Америке одной сетью ресторанов, приобрело новое значение – так стал называться зрелищный процесс приготовления блюда в японской кухне. Это и имелось в виду авторами. Здесь можно угадать иронию над «шутовским» поведением страны-периферии перед центром-монополией в политике (культурной, в частности).
Все работы в экспозиции - результат перформативных действий на месте, что концептуально перекликается с её названием. По технике исполнения все они отличаются лаконичностью и простотой. На одну из стен грузинским художником Melano было нанесено крупное пятно нефти, формой напоминающее цветок, – работа “Oil flower”. Следом на двух расположенных по горизонтали выступающих из стены прутах было натянуто предварительно смоченное в зелёнке и затем скрученное во много раз полотенце. Площадь вокруг объекта осталась забрызганной зелёнкой (Condition 8, художник Gago, Грузия). Другая работа Stain 1,2,3 – три небольших пятна бледно-красного цвета – в технических данных которой указаны «кровь, заражённая СПИДом, кровь овцы, пятно краски» (Giorgi Kevle, Грузия). Работа Through my mouth – 4 параллели вертикальных рядов разноцветных жвачек, каждую из которых художник Giorgi Marr разжевал и приклеил к стене.
В целом проект Teppanyaki по форме вполне убедителен. Однако общее впечатление от выставки «Кавказская биеннале - Декларация» замутняется экспозиционной невнятностью. Значение подобных выставок в локальном и международном контекстах если не иллюзорно, то сомнительно. Безусловно, выставка «Декларация» и заявленная на следующий год Кавказская биеннале должны оказать некоторое влияние на ландшафт местного культурного контекста (туристический интерес к региону вырастет наверняка), но на международный рейтинг художников – вряд ли.
Александра Галкина
2006
.
Александра Галкина
2006
Tbilisi, 3-24 March 2006Responding to the call of new Georgian President Saakashvilli, ERforS and Expodium organize a site specific project. This call was for Georgians, who have studied and worked abroad, to return to Georgia and help to rebuild the country. ERforS respond to this call was to investigate how art could contribute to this quest for freedom and democracy. Should Georgia change something and if so what and how? What is freedom and what is democracy? For the project it is important to have an open view towards the situation and not have a fixed idea about Georgia at the moment. The interaction with artists and locals was important to understand more about Georgia and it's future. With small interventions and works in the public sphere ERforS created changes and stimulate the use of committed art.
'We think the influence of our installations, projects and interventions will create small scale differences in the city. The interaction between the inhabitants and audience will hopefully create an interesting soil for committed art and the future developments of GeoAIR and other organizations in Tbilisi'. - says ERforS
Besides the individual projects the Dutch artists did series of the lectures at the Tbilisi state academy of arts. The themes for the lectures were based on the gaps of knowledge in the art academy, as defined by GeoAIR and teachers from the academy, and related to the artists practices. Lectures were held on the topics of: the artists role in the society, using the knowledge of traditional craftsmanship in contemporary design, cross disciplinary cooperation, curatorial practices and the artist as an one-man enterprise.

Georgia Here We Come, central presentation space at the National Art Center Tbilisi.

