ბაზარი, შეხვედრის ადგილი_ კაირო_თბილისი / Market Point_Cairo_Tbilisi

Artellewa და გეოეარი გიწვევთ გამოფენაზე

"ბაზარი, შეხვედრის ადგილი_კაირო_თბილისი"

”Market Point_Cairo_Tbilisi"

12.02.2015

19:00

artellewa-ს სახელოვნებო სივრცე

artellewa art space  

არდელევა, მოჰამედ ალი ელ ესეარის ქ. #19. არდ ელ ევა, გიზა, ეგვიპტე

19 Mohamed Ali El Eseary St. Ard El LEwa, Giza, Egypt

Tandem Shaml პროგრამის ფარგლებში გეოეარი, artellewa-სთან (ეგვიპტე) თანამშრომლობით ახორციელებს პროექტს ბაზარი, შეხვედრის ადგილი_ კაირო_თბილისი . 

ამჟამად artellewa-ს რეზიდენცია მასპინძლობს ქართველ ხელოვანს მაკო კაპანაძეს და გეოეარის კურატორს სოფიო ლაპიაშვილს, რომლებიც პროექტის ფარგლებში მუშაობენ ხელოვან ჟაკლინ ჯორჯთან (ეგვიპტე) და კურატორ ჰამდი რედასთან (ეგვიპტე) ერთად.

ინფორმაცია პროეტის შესახებ იხილეთ შემდეგ ბმულზე:  http://geoair.blogspot.com/2014/09/tandem-shaml-market-point.html

https://www.facebook.com/events/1470595033215533/?ref_dashboard_filter=calendar

მონაწილეები:

აჰმად შაუხი (ეგვიპტე), ალე აბდ ელ ჰამიდი (ეგვიპტე), ეიმედ იბრაჰიმი (ეგვიპტე), ჰამდი რედა (ეგვიპტე), ჟაკლინ ჯორჯი (ეგვიპტე), მაკო კაპანაძე (საქართველო) და მოჰამედ ეზი (ეგვიპტე).

ტაქსტი:

ჰოსამ ელოუანი (ეგვიპტე)-მწერალი და კონო პროდუსერი. ესსე
მარიამ შალვაშვილი (საქართველო)- სოციალური მეცნიერი. კვლევა


არქივის მასალა:
საქართველოს ეროვნული არქივი

გურამ წიბახაშვილის პირადი არქივი (საქართველო)
ნაბილ ბოტროს პირადი  არქივი (ეგვიპტე)

გამოფენა გაგრძელდება 22 თებერვლამდე

გალერეა ღიაა ყოველდღე, ორშაბათის გარდა

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

Artellewa  and GeoAIR is inviting you for the exhibition
MARKET POINT – Cairo -Tbilisi


In the frame of Tandem Shaml program in collaboration with GeoAIR (Georgia), artellewa is implementing a project MARKET POINT_Cairo_Tbilisi.

Artellewa  residency is hosting Georgian artist Mako Kapanadze and curator Sophia Lapiashvili whom are working on the project together with local artist Jacqueline George and curator Hamdy Reda.
The information about the project you can find on the link:

http://geoair.blogspot.com/2014/09/tandem-shaml-market-point.html

https://www.facebook.com/events/1470595033215533/?ref_dashboard_filter=calendar

The participants are:

Ahmed Shawky (EG), Alaa Abd El Hamid (EG), Emad Ibrahim (EG), Hamdy Reda (EG), Jacueline George (EG), Mako Kapanadze (GE) and Mohamed Ezz (EG).

Text

Hossam Elouan (EG)-Writer and Film producer, essay
Mariam Shalvashvili (GE)- social scientist. research


Archive material:
National Archives of Georgia
Privet archive of artist Guram Tsibakhashvili (Georgia).
Privet archive of artist Nabil Boutros (Egypt).


The exhibition will last till 22.02.2015

The space open daily, except Mondays.